Biblia Sacra, 1e editie Moerentorf bijbel, Plantijn 1599

Moerentorfbijbel

EERSTE EDITIE - GEÏLLUSTREERDE 16DE EEUWSE FOLIO - PRACHTIGE NEDERLANDSE KATHOLIEKE BIJBEL
Geïllustreerd door een titelpagina in een architectonische lijst met taferelen van heiligen en dieren, evenals ongeveer 90 houtsneden in de tekst die de belangrijkste bijbelse episodes weergeven.
Buitengewoon exemplaar van de eerste editie, onder redactie van Moretus (Moerentorf) & Van Keerberghen, van de beroemde Moerentorfbijbel in de Nederlandse volkstaal.
De gezaghebbende Moerentorfbijbel of Moretusbijbel was een herziening van de Leuvense Bijbel uit 1548 in het Nederlands, maar gecorrigeerd op basis van de verbeterde Latijnse Vulgaat uit 1592, gepubliceerd op gezag van paus Clemens VIII.
De Moerentorf-bijbel was buitengewoon succesvol en "werd bijna drie eeuwen lang de standaardbijbel voor Nederlandse rooms-katholieken" (Darlow & Moule), en werd herhaaldelijk herdrukt als de officiële Nederlandse vertaling van de Vulgaat in Nederland. Jan Moerentorf, beter bekend als Jan Io Moreto, publiceerde in 1599 deze herziene Nederlandse vertaling van het Oude en Nieuwe Testament onder de titel Biblia sacra.

INHOUD
De Bijbel is een getuigenis en gids van het joods-christelijke religieuze geweten.
Het is verdeeld in twee delen:
Het Oude Testament bestaat uit 46 boeken, vertegenwoordigt het enige en belangrijkste monument van de joodse literatuur en bestaat uit de "Hebreeuwse Bijbel" (dat wil zeggen, alle Hebreeuwse en Aramese boeken die dateren uit de periode van het 2e millennium voor Christus tot de laatste eeuwen voor Christus. en het deuterocanonieke, d.w.z. in het Grieks geschreven boeken die pas later in de canon zijn opgenomen, maar door joden en protestanten niet als heilig worden erkend).
Het Nieuwe Testament bestaat uit 27 boeken die voornamelijk in het Grieks zijn geschreven en is geschreven door ooggetuigen, of door mensen die met eigen ogen hebben gezien wat ze vertelden.

CONDITIE RAPPORT
Compleet
1040 blz. Oorspronkelijke blindgestempelde lederen band over eiken platten, originele koperen hoekstukken, latere kopwren sluitingen. Latere schutbladen. Laatste pag Apocalyps in ( oude) kopie.
Ongeveer 90 houtsneden en vignetten in de tekst door Christoffel van Sichem. De voorstellingen zijn afkomstig uit de reeks gegraveerde prenten van de Duitse schilder en graveur Hans Sebald Beham (1500-1550).

VOLLEDIGE TITEL & AUTEURS
Heilige bijbel. Dat is de geheele heylighe Schriftuur die int Oudt en Nieuw Testament wordt gebruikt. Van nieus met grote neerstigheid, ende naer den lesten Roomschen tekst verbeterd, door sommighe Doctoren onder Heyligher Godtheyt inde vermaerde Universiteyt van Loven.Gedrukt in
Antwerpen, door Jan Moerentorf (typis Danielis Vervliet & Henrici Swingelij) in 1599