Serveerschaal (3) - Porselein - Wapenporselein

Chinese exportbuffet 'Fregata onder vlag' – circa 1780–1830

Zeldzaam, porseleinen decoratief dienblad met afmetingen van 32 × 26 cm, handgeschilderd met glazuur en verguld. Het toont een fregat onder de Nederlandse vlag op een golvende zee, een typisch voorbeeld van Chinese exportporselein uit de Qing-periode voor de Europese markt (Nederland). Rand met rood-gouden bloemornament. Gewicht: 1700 g. Zeer goede verzamelaarsstaat, minimale gebruikssporen van het vergulden. Het dienblad vertoont kenmerken van Chinese exportporselein uit de 18e / begin 19e eeuw.

Hier zijn de belangrijkste kenmerken die hierop wijzen:
1. Gebrek aan handtekening – typisch voor Chinese exportporselein geproduceerd vóór de helft van de 19e eeuw. Europees faience of porselein (bijvoorbeeld Nederlands, Frans, Engels) was vaak gesigneerd, terwijl Chinese exportproducten vaak geen tekens hadden.
Inkering en centrale uitstulping op de onderkant – een technologische vorm die kenmerkend is voor Chinese productie uit de Qing-periode (vooral de Jiaqing/Daoguang-periode, d.w.z. circa 1796–1850).
Sterke slijtage van de basis en natuurlijke tekenen van glazuurveroudering – consistent met een leeftijd van meer dan 180-200 jaar.
Hoogwaardige glazuur en een delicate bakproces, typisch voor Chinees porselein, en niet voor Europees fajans (dat zou zwaarder en dikker zijn).
Ontbreken van onderdecoratie – conform de praktijk bij Chinese exportborden (alleen het bovenste deel werd gedecoreerd).
Type materiaal
Hard-paste porcelain
Gemaakt van kaolien en petunze (geglazuurd), gebakken bij hoge temperatuur (ca. 1300°C).
Het is echt hoogwaardig porselein, resistent tegen doorschijnen, met een 'metalen' geluid bij het slaan.
Typ decoratie >>> Wapen / Op maat gemaakt – bevat een wapen, vlag, embleem (hier: Nederlandse vlag).
Kontekst VOC (Vereenigde Oostindische Compagnie)

VOC staat voor 'Vereenigde Oostindische Compagnie', oftewel de Zjednoczona Kompania Wschodnioindyjska – een Nederlandse handelsmaatschappij die actief was van 1602 tot 1799 en een van de machtigste handelsorganisaties in de geschiedenis was.

Famille Rose ( / fnci) – oftewel 'rodzina róowa'
Typisch voor de exportporselein uit de 18e en 19e eeuw.
Kenmerkt zich door glazuurachtige emailleringen in pastelkleuren, vaak met een vleugje goud.
Op de halve schaal is een borduursel zichtbaar in de stijl van Famille Rose (rood-gouden bloemmotieven), terwijl het centrale tafereel (fregat) realistische motieven combineert met maritieme thema's.
Geglazuurd porselein, beschilderd met glazuuremalie en verguld – keramiek van het type “hard paste” (harde porselein)
Chinese exportporselein
Qing-dynastie – late periode, ongeveer eind 18e eeuw – begin 19e eeuw
(waarschijnlijk de periode van Jiaqing (1796–1820) of Daoguang (1820–1850))
Podstyl tematyczny

Europees maritiem export

– Productie op maat in Europa (hier: Nederlands), die:
Europese fregatten
• Europese vlaggen (hier: Nederlandse vlag),
• Maritieme scènes die typisch zijn voor de VOC-cultuur / overzeese handel.

Geweldige observatie — de aanwezigheid van de tweede vlag met het wapen op de voorstelling van de fregat kan de historische en verzamelwaarde van de schaal aanzienlijk beïnvloeden.
Nederlandse vlag + vlag met wapen = dubbele identificatie

Wat suggereert dat?
Dit is geen toevallige decoratie, maar waarschijnlijk een bestelling voor een specifiek opdracht – bijvoorbeeld voor:
aristocratische familie uit Nederland
• handelsmaatschappij (bijvoorbeeld VOC – Zjednoczona Kompania Wschodnioindyjska),
Havenstad, waarvan het wapen naast de nationale vlag is geplaatst.
• particuliere personen met een eigen wapen (wat dit voorwerp proto-armorial maakt).
Om een voorwerp als armorial porselein te beschouwen, hoeft het niet een volledige wapenschild in het midden van het voorwerp te hebben — het is voldoende dat het in de decoratie voorkomt, bijvoorbeeld op:
banderze
• proporcu,
tarczy op de achtergrond
Bevestiging van de heraldieke bestelling (heraldrijk porselein).
Kan de schatting verhogen naar 1.000–2.000 € en meer op de gespecialiseerde markt. Chinese porseleinen terrine met deksel – Handgeschilderd, motief van schepen (Armorial) – Export voor de Nederlandse markt – Eind 18e / begin 19e eeuw.
Wij presenteren een zeldzaam en indrukwekkend Chinees porseleinen teryn met deksel, op maat gemaakt voor de Nederlandse markt aan het eind van de 18e of het begin van de 19e eeuw. Het is een uitstekend voorbeeld van het zogenaamde armoriale porselein, versierd met emblemen met symbolische of nationale betekenis, typisch voor de export naar Europa tijdens de Qing-dynastie.
Deze hoogwaardige witte porseleinen vaas is rijkelijk versierd met met de hand beschilderde emaillen en delicate vergulingen. De decoratie combineert zee- en nationale symboliek met elegante bloemmotieven, waardoor een zeer decoratief effect ontstaat met een grote historische en verzamelwaarde.
Kenmerken van de decoraties
Het centrale element is een nauwkeurig geschilderde driezijdige zeilboot op blauwe golven.
* Nederlandse vlaggen: Op de masten van schepen zijn vlaggen zichtbaar in de kenmerkende Nederlandse kleuren (rood, blauw, oranje, wit), wat het gebruik van het voorwerp op de Nederlandse markt bevestigt (zogenaamde Dutch order porselein).
Bloemmotieven: de randen en de basis zijn versierd met gestileerde bloemen- en bladbanden, terwijl het oppervlak van de terrine en de deksel zijn versierd met verspreide guirlandes in tinten roze en paars.
* Vorm: Ronde behuizing ondersteund op een voet, met handvatten en een dekselhandvat in de vorm van een schelp, afgewerkt in een warm oranje-bruin kleur.
Herkomst: China, exportperiode tijdens de Qing-dynastie (ca. 1790–1820), waarschijnlijk werkplaatsen in Jingdezhen.
Aanduidingen: Op de onderkant van de deksel zijn handgeschreven tekens zichtbaar, namelijk 'WT 161/14' en '166330' – dit zijn waarschijnlijk werkplaatsmarkeringen of een systeem voor het afstemmen van onderdelen van de set, en geen handtekeningen van een Chinese fabrikant.
Zeer goede staat vintage, met lichte gebruikssporen passend bij de leeftijd. De decoratie is onaangetast, met levendige kleuren.
Afmetingen: Hoogte (met deksel): 28 cm; Breedte (met handvatten): 35 cm; Diepte: 25 cm; Gewicht: 3,98 kg.
Herkomst: Europese privécollectie.


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.