Deze Chinese exportvazen uit de 20e eeuw, gemaakt in de stijl van Japanse Satsuma-decoratie. Ze zijn dus geen Japanse Satsuma, ondanks de rijke polychrome beschildering met goud en de figuurvoorstellingen.
Een paar belangrijke aanwijzingen:

• De bodem draagt duidelijk het merk 中國製造 / 中国制造, wat letterlijk “Made in China” betekent. Dat sluit een Japans atelier uit.
• De tweede rode vierkante stempel is waarschijnlijk een atelier- of decorateurszegel, maar dit is geen bekende keizerlijke of beroemde fabrieksmarkering. Dergelijke zegels werden door verschillende exportwerkplaatsen gebruikt en zijn zelden aan één specifiek atelier toe te schrijven.
• De decoratie (zwart fond, goud, landschappen met figuren en bloemmotieven) is typisch voor Chinese exportkeramiek uit de periode ca. 1950–1980, gemaakt voor de Europese en Amerikaanse markt.

Herkomst
Waarschijnlijk:

• China, vermoedelijk uit de regio Jingdezhen of een andere exportproducerende porseleinstad.
• Productieperiode: circa 1960–1980 (mogelijk iets eerder, maar waarschijnlijk niet vóór 1950)