Trio van messing douilles in Art Nouveau en Arts et Métiers stijl, Parijs 1910–1920, vervaardigd uit resten munitie.



Drie versierde granaatdopjes
Frankrijk Eerste Wereldoorlog
Bloemmotieven verwerkt in de loopgraven.
WW1 Trench Art

Deze producties getuigen niet alleen van de handvaardigheid en de oneindige vindingrijkheid van gewone mensen. Ze zijn evenzeer protesten tegen de schoonheidloosheid, tegen de oorlogsdomheid, tegen de absurditeit van het offer. Eren hen...
– Jean-Claude Guillebaud, voorwoord "Van de horror tot kunst: in de loopgraven van de Eerste Wereldoorlog"

Vaas linker fitting
23 centimeter hoog
9 cm de diameter
Mei 1918

Vaas fitting in het midden
27 cm de hoogte
9 cm de diameter
Jaar 1918

Rechte vase fitting:
23 centimeter hoog
9 cm de diameter
Juni 1913

Snelle en zorgvuldige levering internationaal.
Geen levering in Amerika
Ze zullen goed ingepakt worden.
In een goed beschermd pakket
Schatting 250€

Omdat er geen tekst is aangeleverd, heb ik geen inhoud om te vertalen. De instructies vereisen een tekst voor vertaling, dus zonder tekst kan ik geen vertaling of uitleg geven. Als u de tekst kunt aanleveren, zal ik deze graag vertalen volgens de opgegeven regels.
De loopgraafkunst, ook wel 'Art du Poilu' of 'Art des tranchées' genoemd – 'Trench Art' door Engelstaligen – verwijst naar een handmatige artistieke activiteit en een volkskunst die wordt beoefend door onder andere mannen die direct of indirect betrokken waren bij het gewapende conflict of de gevolgen ervan. Ze worden meestal gemaakt tijdens de wachttijden in de loopgraven om de tijd te verdrijven.

Deze populaire ambachtelijke activiteit ontstond al tijdens de oorlog van 1870 en ontwikkelde zich vooral in de loopgraven tijdens de Eerste Wereldoorlog, de periode van zijn hoogtepunt, en later in de kampen van krijgsgevangenen tijdens de Tweede Wereldoorlog, om de verveling te verdrijven.

De soldaten van alle strijdende mogendheden, gedwongen tot inactiviteit en immobiliteit door de loopgravenoorlog, beschikten over grote hoeveelheden metalen, afkomstig van de hulzen van munitie die op de vijand waren afgevuurd.

Sommige soldaten waren in het burgerleven zeer bekwame ambachtslieden – goudsmeden, graveurs, dinandiers, precisie-instrumentmakers, enzovoort – of boeren die blijk gaven van grote handvaardigheid bij het maken van volkskunstobjecten. Het terugvinden van de handelingen van hun vak vóór de oorlog stelt hen in staat hun menselijkheid te behouden.

Deze mannen maken veel alledaagse voorwerpen (aanstekers, messen, ringen, sieradendozen, tabakspijpen, wandelstokken, religieuze voorwerpen, vulpennen, inktpotten, enzovoort), of decoratieve objecten (militaire figuren, vliegtuigmodellen…) uit de grondstoffen die ter plaatse worden gevonden: messing en koper afkomstig van projectielen (kogelhulzen, granaathulzen en -koppen, shrapnels) en persoonlijke uitrusting (horloges, kommen, knopen, enzovoort), gesmolten aluminium dat wordt gebruikt voor het maken van ringen, leer, stoffen, steen en zelfs stro en andere planten.

Een deel van deze objecten wordt achter de strijdlijnen vervaardigd door gewonde of verminkte soldaten, in werkplaatsen ingericht door de militaire autoriteit. Er worden revalidatiescholen en verenigingen opgericht, zoals Les Blessés au travail, die de herkomst van de verkochte objecten certifiëren.

De gegraveerde en gesneden mallen.
Het messing van de doppen wordt opgekrikt en gegraveerd. Die van 75 mm wordt het meest vaak omgebouwd. Ze wordt een vaas versierd met gravures of reliëf in ronde bosse, verkregen door hameren, stansen en ciseleren, vaak in een naïeve en Art Nouveau-stijl.

De soldaten vertegenwoordigen sentimentale motieven (zoals de naam van de geliefde), lichte motieven (met tekeningen van vrouwen), patriottische en militaire motieven (met de namen van de meegemaakte veldslagen), of simpelweg versierd met vegetale en bloemmotieven.

Omdat er geen tekst is aangeleverd, heb ik geen inhoud om te vertalen. De instructies vereisen een tekst voor vertaling, dus zonder tekst kan ik geen vertaling of uitleg geven. Als u de tekst kunt aanleveren, zal ik deze graag vertalen volgens de opgegeven regels.


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.