Ali & Nino / Kurban Said - Arrow Books 1971 - met documenten

Titel: Ali & Nino / Kurban Said ; translated by Jenia Graman ; with an introduction by John Wain
Auteur: Kurban Said pseud. van Lev Nussimbaum (1905-1942)
Vertaler: Jenia Graham
Inleider: John Wain (1925-1994)
Jaar: 1971
Uitgever: London : Arrow Books
Annotatie: Oorspronkelijk in het Duits verschenen onder de titel: Ali und Nino. - Wien : Verlag E.P.Tal & Co., 1937
Annotatie editie: Oorspronkelijke Engelse uitgave: Ali and Nino. - London [etc.] : Hutchinson & Co, 1970
Omvang: 237 p
Illustratie: kaart
Formaat: 18 cm
ISBN: 0-09-004920-9 (paperback) : 30p
Samenvatting: Kort voor de Russische revolutie, in de stad Bakoe spelende roman over de liefde tussen een islamitische Rus van Perzisch-adellijke afkomst en een Russische christelijke prinses

Pocketbook

"Ali and Nino: Muslim and Georgian Christian.
Their love story interwoves with their proud but doomed cultures in southern Russia, before the Revolution. Their families fiercely and nostalgically proud of their exotic traditions.
Ali & Nino: deep rooted in the past, confused about future. Their love story poignant and humorous, exciting and lyrical."

Stempel op de eerste bladzijde: NIET VOOR VERKOOP

Bijgevoegd:
1. brief van Henk! aan Phritz! over het verhaal met verwijzing naar aangestreepte passages
2. vel met drie vragen over de schrijver en antwoorden in een ander handschrift
Kennelijk is dit exemplaar gebruikt door een literair agent om een uitgever over te halen van dit boek een Nederlandse vertaling uit te geven ('Erg mooi verhaal!')

Tweedehands exemplaar in matige staat, leesvouwen, lichte slijtage aan de rug, hoekkreuk in voorplat, stempel op de eerste bladzijde

Minimumbod: € 20,00

Verzendkosten voor rekening van de koper
Verpakkingskosten: € 0,30
Portokosten: € 4,25

Onderwerp: Duitse letterkunde in Engelse vertaling
Nederlandse titel: Ali en Nino
Nederlandse titel: Ali & Nino
GER 011