Schlink, Bernhard - Het eerste weekend (2008)

Schlink, Bernhard - Het eerste weekend

Roman

Vertaling: Gerda Meijerink

Amsterdam, Cossee, 2003, tweede druk

Gebonden. Zwart linnen. Titel in goud op de rug. Met stofomslag
13 x 21,5 cm.
191 Bladzijden

ALS NIEUW
Naam op eerste schutblad
Vlek op binnenzijde stofomslag en vlekje op achterplat

Jörg, een voormalige RAF-terrorist, heeft na twintig jaar gevangenis gratie gekregen van de Duitse president. Zijn zus Christiane, die altijd als een moeder voor hem heeft gezorgd, heeft oude vrienden van hem voor een reünie bijeengeroepen op een vervallen landhuis in Brandenburg. De drie dagen van Jörgs eerste weekend in vrijheid worden rustig, als in een Kammerspiel, geëvoceerd: de aarzeling van de gasten, de neiging tot verwijten maken en goedpraten, de stilaan dieper wordende gesprekken over levenskeuzes, schuld en boete. Schlink laat een voldoende divers gezelschap opdraven om voor enkele conflicten te zorgen. Ulrich, eigenaar van talrijke tandlabs en intussen rechts geworden, is zowat de 'aanklager', diens dochter wil beroemdheden verzamelen, Henner, een sterjournalist, had het contact met Jörg verbroken, de predikante Karin beseft hoe smal de grens tussen protest en moordend terrorisme destijds was en spreekt verzoenende taal, de jonge Marko hoopt op een nieuw opflakkerend terrorisme samen met 'moslimbroeders', en naar het einde toe duikt ook Jörgs zoon op, die zijn vader het scherpst ter verantwoording roept. Jörg is een door de lange gevangenschap en ziekte bijna gebroken man, die zijn verleden niet echt afzweert. Het was toen oorlog, en dan gelden andere wetten. Verder is er nog de altijd wat aarzelende Ilse, die een nieuw elan vindt en het verhaal schrijft van hun oude vriend Jan, een advocaat die op een dag zelfmoord zou hebben gepleegd, maar van wie ze zich voorstelt hoe dat slechts een schijnvertoning was om een nieuw leven als terrorist te beginnen. Op die manier wil ze de psychologie van een terrorist begrijpen. Dat 11 september er in haar verhaal bij wordt gesleurd en Schlink de reünie met een paar liefdesgeschiedenissen meende te moeten larderen, is een zwak punt in dit boek. Ook de daad van nadrukkelijk solidair samenwerken aan het slot, is vrij geforceerd. De gesprekken in het boek werpen nauwelijks nieuw licht op de RAF-terreur. Het belangrijkste lijkt het mijmeren over levenskeuzes, over het verschil tussen wat je van het leven verwacht en wat ervan wordt: "We leven in ballingschap. Wat we waren en wilden blijven en misschien ook voorbestemd waren om te worden, verliezen we. In plaats daarvan vinden we iets anders. Zelfs wanneer we denken dat we hebben gevonden waarnaar we hebben gezocht, is het in werkelijkheid iets anders." Zo wordt dit verhaal van een reünie een wijs onderonsje, een groot verzoeningsritueel.

Bernhard Schlink (1944) is een Duitse jurist en auteur. Hij groeide op in Heidelberg, waar hij ook zijn studie rechten heeft gedaan. Hij begon zijn schrijverscarrière in 1987 met een serie detectives. In 1995 verscheen zijn roman
Der Vorleser, wat een internationale bestseller werd en in meer dan 50 talen is vertaald. Ook won Schlink er verschillende literaire prijzen mee, waaronder de Italiaanse literatuurprijs Grinzane Cavour en de Franse Prix Laure Bataillon.
Der Vorleser is in 2008 verfilmd onder de titel The Reader, met Kate Winslet en Ralph Fiennes in de hoofdrollen. De film won een Oscar en een Golden Globe en was een wereldwijd succes.

Kosten van verzending met track & trace (Nederland: € 5,25; België: € 8,95) ten laste van koper