Willemsen, August - Vrienden, vreemden, vrouwen

Privé-domein nr. 220

Amsterdam/Antwerpen, De Arbeiderspers, mei 1998, tweede drik

Paperback met flappen
11,5 x 19,5 x 3,7 cm.
418 Bladzijden

NIEUW. NIET GELEZEN

Amsterdam, 1956 tot en met 1964.
Vriendschappen, ontmoetingen, verliefdheden. Cafés. Reizen naar Frankrijk, Spanje, Portugal. Muziek en literatuur. De Tweede Wereldoorlog en de ontdekking van seks en de dood.
In Vrienden, vreemden, vrouwen maakt August Willemsen deze wereld tussen zijn twintigste en achtentwintigste zichtbaar, tastbaar zelfs. Soms hard, soms ontroerend wordt het verstrijken van de tijd voelbaar, tegen een voortdurend aanwezige achtergrond van drank en erotiek, en in een wisselend perspectief van heden en verleden.
Een uniek document humain, en een schitterend tijdsbeeld van de late jaren vijftig en begin jaren zestig.

Over Braziliaanse brieven: Feilloze observaties van het dagelijks leven. - NRC Handelsblad

Tot in de details verraadt zijn stijl gevoel voor stijl. - Trouw

Een indringend boek. - Vrij Nederland

Van Willemsen verschenen eerder onder meer de gelauwerde Braziliaanse brieven (1985) en De val (1991).
Voorts is hij een befaamd vertaler van Portugese en Braziliaanse auteurs als Fernando Pessoa en Graciliano Ramos.
In deze uitstekend in de Privé-domeinreeks passende uitgave publiceert hij niet alleen zijn dagboeken uit de jaren 1956 tot en met 1964, maar hij voorziet ze ruim dertig jaar later ook nog eens van een minutieus en hoogstpersoonlijk commentaar.
Een erudiete aartstwijfelaar, voortdurend gekweld door zijn lengte, acné, astma en gestotter, die pas tegen het eind van het boek in staat blijkt een daadwerkelijke relatie met een vrouw te kunnen aangaan.
Een mooie weergave van het tijdsbeeld met veel drank, cafés, vriendschap, klassieke muziek, literatuur, reizen naar Frankrijk, Spanje en Portugal en vooral getob over 'onbereikbare' vrouwen.
Een fascinerend boek.

Biblion recensie, Ted Leijendekker
August Willemsen (Guus voor intimi) (Amsterdam, 16 juni 1936 - aldaar, 29 november 2007) was een Nederlands vertaler van Portugese en Braziliaanse literatuur. Daarnaast heeft hij essays, dagboeken en brieven gepubliceerd. Willemsen staat bekend om zijn krachtige gebruik van het Nederlands en zijn puntgave stijl.

Kosten van verzending ten laste van koper

NOTA BENE: ingepakt boek kan niet door de brievenbus. De Post rekent dan EURO 8,25 kosten van verzending. Het loont zeer de moeite en spaart zeer op de kosten om op meer dan één boek tegelijk te bieden. (België: € 15,25)