Barnes, Julian - Over het Kanaal

Verhalen

Oorspronkelijke titel: Cross Channel

Vertaling: Ronald Cohen en Else Hoog

Amsterdam/Antwerpen, Atlas Contact, 2016, eerste druk in de Nederlandse taal

Gebonden. Wit linnen. Titel in goud op de rug. Met stofomslag
14,5 x 22,5 x 2,8 cm.
222 Bladzijden

ALS NIEUW

Niemand heeft een betere kijk op de zaken aan weerszijden van het Kanaal dan Julian Barnes. Hij is niet alleen een van de belangrijkste schrijvers van Groot-Brittannië maar zijn werk wordt ook al jarenlang erkend en bewonderd in Frankrijk.

De geraffineerd gecomponeerde verhalen in deze bundel spelen in verscheidene tijdsperioden en hebben als centraal thema de Engelsen in Frankrijk, hun fascinatie met dit land, de verschillende redenen waarom Engelsen daar zijn en de vaak wat ambivalente ontvangst die ze krijgen.
Deze verhalen zijn intelligent, beschouwend, vol fantasie en vol van de humor die we van Julian Barnes gewend zijn.

Alle verhalen hebben als centraal thema de fascinatie van Engelsen door Frankrijk.
De verhalen spelen in verschillende periodes van de geschiedenis, vanaf de herroeping van het Edict van Nantes tot in de nabije toekomst: in het laatste verhaal loopt een oude schrijver door de Kanaaltunnel naar Frankrijk.
Engeland is deel van het continent geworden en de oude erfvijand is ermee verbonden door een tunnel.
De verhalen hebben alle een geheel eigen stijl en geven daarmee een staalkaart van Barnes' vaardigheid.

Julian Barnes (1946) is een van de weinige Engelse schrijvers die ooit een Franse literaire prijs heeft ontvangen. Zijn grootste bekendheid verwierf hij met A history of the world in 10,5 chapters en Flaubert's Parrot. Ook schrijft hij hardboiled detectives onder het pseudoniem Dan Kavanagh.

Biblion recensie, Drs. G. van Aken

Kosten van verzending met track & trace (Nederland: € 5,70; België: € 9,80) ten laste van koper