Llosa, Mario Vargas - De taal van de hartstocht

Vertaling: Aline Glastra van Loon

Amsterdam, Meulenhoff, 2000

Paperback
12,5 x 20 cm.
255 Bladzijden

NIEUW. NIET GELEZEN

De taal van de hartstocht is een selectie uit de artikelen die Mario Vargas Llosa in de Spaanse krant El Pais schreef over politieke, culturele en sociale zaken.
Soms ironisch, maar altijd betrokken geeft hij zijn mening over de moraal van politici, over de door hem bewonderde.

De stukken van de bekende Zuid-Amerikaanse schrijver (1936) in deze bundel zijn geen essays maar columns, onder meer uit zijn vaste rubriek in de Spaanse krant El Pais, van 1992 tot 2000, over onderwerpen als de politieke situatie in Peru, het Palestijnse conflict, een Vermeer-tentoonstelling en een euthanasiedocumentaire in Nederland, Brecht, Het Robbeneiland, immigranten, enz.
Die verscheidenheid past in een brede opvatting van cultuur waarin kunst in strikte zin maar ook politieke en ethische discussies passen. Llosa mag dan veel vaste thema’s hebben, het zijn er veel en op vele gebieden.
Hij mag er vaste overtuigingen op nahouden, zoals zijn optimisme over de vrije markt, democratie en de waarde van kunst. Maar hij brengt zijn zienswijze steeds met verve en met argumenten, ook als hij polemiseert weet hij waar zijn tegenstanders het over hebben.
Een bundel die nuttig is als aanvulling op zijn literaire werk, en als voorbeeld van een soort columns dat soms de kracht van een miniatuuressay heeft.
Niet voor niets is de veelzijdige Mexicaan Octavio Paz zijn lichtend voorbeeld, aan wie in deze bundel een mooie hommage is gewijd.
J.F. Vogelaar

Kosten van verzending met track & trace (Nederland: € 5,25; België: € 8,95) ten laste van koper