Sa hat it sitten (Dick Eisma)

Sei-siswizen

Zo heeft het gezeten, zei de oude vrouw en ze paste de scherven tegen elkaar.

De Friese taal is rijk aan dit soort 'zei'-zegswijzen, evenals het Nederlands. Tot nu toe ontbrak een inventarisatie van deze, meestal humoristische of absurde, uitdrukkingen. Goed idee dus van de AFUK om deze bundel door een van zijn docenten te laten samenstellen. Eisma heeft niet naar volledigheid gestreefd, er zijn ruim 500 opgenomen, in de meeste gevallen met bronvermelding. 'Uit de volksmond' komt in mindere mate voor. Ook variaties zijn opgenomen. Bijzonder aardige bundel, om zo maar in te grasduinen maar ook inspiratiebron voor sprekers en schrijvers om een dor betoog te verlevendigen. Humoristische tekeningen, duidelijke letter. Past in elke Friese collectie.

Paperback, 94 pag., geïllustreerd

Uitg. Algemiene Fryske Underrjocht Kommisje, 1990

ISBN 9062734022

· alleen verzenden, niet ophalen

· op biedingen die te laag zijn wordt niet gereageerd

· op biedingen die acceptabel zijn wordt snel gereageerd

· boeken worden na ontvangst van betaling meteen verstuurd