Van Goor's klein Fries woordenboek / H. Pebesma

Van Goor's klein Fries woordenboek Nederlands-Fries en Fries-Nederlands / H. Pebesma. Ljouwert - Amsterdam, Algemiene Fryske Underrjocht Kommisje - Elsevier, 5e druk, 1988; 428 bladzijden. ISBN 9010028623. In 1972 kwam de eerste druk van dit woordenboekje uit. In de 3e druk werd de inhoud omgewerkt in de nieuwe spelling en uitgebreid. Een nabericht geeft de belangrijkste regels voor de spelling van de vreemde woorden, die in 1982 door Gedeputeerde Staten van Friesland zijn vastgesteld. Het woordenboekje blijft, ondanks de grote beperkingen van zijn beknoptheid, een handig hulpmiddel voor Friezen en niet-Friezen. Bij het schrijven van het Fries kan in het 1e gedeelte, Nederlands-Fries, opgezocht worden wat het Friese equivalent van een Nederlands woord is. Bij het lezen van een Fries boek kan het 2e gedeelte, Fries-Nederlands, uitkomst bieden bij niet-begrepen Friese woorden.