Zes Nederlandstalige uitgaven van en over Joseph Roth, waaronder de eerste vertaling van Radetzkymars en vijf overige publicaties uit 1937 tot 1994, met fraai bewaarde banden en verschillende drukken.



Het lot omvat 6 Nederlandstalige uitgaven met werk van en over de Oostenrijkse schrijver en journalist Joseph Roth (1894-1939), waaronder een vroege vertaling in De Gemeenschap en de eerste vertaling van de roman Radetzkymarsch:

1 ‘De kerk op den kruisweg’ – In: De Gemeenschap (Bilthoven), jaargang 13 (1937), aflevering 9 (september), pp. 417-419 – Mooi exemplaar, licht weervlekkig, doorgestreepte bibliotheekstempel voorop.

2 Radetzkymars. Roman. Vertaald door Johan Winkler en Annie Winkler-Vonk – Amsterdam: De Arbeiderspers, 1946 – 423 pp., halflinnen band met stofomslag – Net exemplaar van schaarse uitgave met het beschadigde maar nog schaarsere omslag (ontwerp Martin Horwitz), band licht smoezelig en weervlekkig; naam eerdere eigenaar en datum voorin.

3 De legende van de Heilige Drinker. Vertaling Nini Brunt. Voorwoord Kronkel – Amsterdam: Allert de Lange, 1980 – 112 pp., hardcover – Zeer mooi exemplaar.

4 Biecht van een moordenaar – Amsterdam: Athenaeum-Polak & Van Gennep, 1989 – 175 pp., paperback – 2de druk van deze vertaling door Theodor Duquesnoy – Mooi exemplaar met lichte hanteersporen.

5 Reis door Rusland. Ingeleid en vertaald door Koos van Weringh – Amsterdam: Bas Lubberhuizen, 1994 – 141 pp., paperback – De Nieuwe Engelbewaarder 7 – Zeer mooi exemplaar.

6 Koos van Wering / Toke van Helmond – Joseph Roth in Nederland – Amsterdam: De Engelbewaarder, 1979 – 201 pp., paperback – De Engelbewaarder 16 – Zeer mooi exemplaar met zeer lichte hanteersporen; naam eerder eigenaar en datum voorin.



Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.