Les Larmes de Susanne van Condential, eerste editie in dit formaat, een Frans taaldig devotioneel werk gepubliceerd in Lyon door Pierre Rigaud in 1608, met periagine binding, 212 pagina's, 151 x 85 mm.



De tranen van Susanne: de onschuldige beschuldigde en de spiritualiteit van het vrouwelijke martelaarschap in het katholieke Lyon van 1608
Een zeldzaam voorbeeld van de Franse post-tridentijnse devotie, 'Les Larmes de Susanne' vertegenwoordigt een bijzondere samensmelting van religieuze meditatie, vrouwelijk symboliek en moreel drama. Gepubliceerd in Lyon in 1608 door Pierre Rigaud, herwerkt de tekst — anoniem maar toegeschreven aan I. Condential di Forès — het Bijbelse thema van Susanna, slachtoffer van de valse beschuldiging door de twee ouderen, in een context van strijdige katholieke spiritualiteit, door de vertelling op te delen in zeven 'Alarmen' begeleid door gebeden (Oraisons) voor persoonlijke meditatie. De proza wisselt tussen een mystieke toon en theatrale pathos, en beeldt een Susanna af als een symbool van vervolgd zuiverheid en goddelijke genade.
marktwaarde
Exemplaren van dit werk zijn uiterst zeldzaam op de antiquarische markt. Complete exemplaren in originele binding, zoals deze, verschijnen slechts sporadisch op Franse veilingen of in gespecialiseerde catalogi, met schattingen variërend tussen 1.200 en 1.800 euro, afhankelijk van de frisheid van het papier en de leesbaarheid van de tekst. Er zijn geen exemplaren beschikbaar bij de belangrijkste internationale boekhandels in de sector.

FYSIEKE BESCHRIJVING EN TOESTAND
Eenzelfde tijdgenoot in flexibel perkament met handgeschreven titel op de rug, enkele schrammen. Titelpagina met drukmerk, brede rand, de tekst bevat volledige inhoud, gedrukt op stevig papier, met ruime marges. Houtsneden initialen, kop- en eindversieringen. Pp. (2); 16 nn; 192; (2).

Volledige titel en auteur
De tranen van Susanne.
Lyon, bij Pierre Rigaud, 1608.
Vertrouwelijk.

Context en Belang
Het werk behoort tot de stroming van de Franse devotionele traktaten die in Lyon in het begin van de zeventiende eeuw werden gepubliceerd, bedoeld om modellen van gebed en meditatie te bieden in een contrareformatorische context. De figuur van Susanna, symbool van onterende kuisheid en bewezen geloof, wordt allegorisch voor de Kerk zelf, aangevallen door zondaars maar gered door het goddelijke oordeel. De 'Allarmes' structureren de tekst in zeven fasen van lijden en gebed, die de symboliek van de Zeven Zwaarden van Maria of de Zeven Weken van het lijden echoën. De Rigaud-uitgave — met kerkelijke goedkeuring ondertekend door Frère Robert Berthelot en De Villars, bisschop van Lyon — getuigt van de nauwe band tussen drukkunst, orthodoxie en religieuze propaganda in het katholieke Frankrijk van de Bourbons. Het verhaal wisselt levendige beschrijvingen van vervolging af met momenten van intense spirituele introspectie, met gebeden gericht aan God als toevlucht tegen laster en wereldse zinnelijkheid.

Biografie van de auteur
I. Confidential, 'Foresien' (waarschijnlijk afkomstig uit Forès, tegenwoordig Forez, in het departement Loire), blijft een mysterieuze figuur. Het gebruik van religieuze pseudoniemen en de monastieke inslag van de tekst doen denken aan een kerkelijk auteur of een lekenprediker, verbonden met de milieus van de missionaire prediking in Lyon, mogelijk dicht bij de oratoriële of capucijnermachten.

Drukgeschiedenis en verspreiding
Lione, aan het begin van de 17e eeuw, was een van de meest actieve drukkerijen in Frankrijk voor devotionele publicaties. Pierre Rigaud, boekhandelaar en drukker gevestigd 'à l’Horloge', staat bekend om zijn kerkelijke en morele uitgaven in klein formaat, bedoeld voor circulatie in kloosters en onder vrome leken. 'Les Larmes de Susanne' werd waarschijnlijk in een beperkte oplage gedrukt, zoals blijkt uit de kwaliteit van het papier en de eenvoud van de titelpagina. De kerkelijke goedkeuring, gedateerd op 12 en 26 juni 1608, bevestigt de uitgeverspraktijk van Lyon, die elke religieuze druk voorafgaand aan censuur onderwierp.

Bibliografie en Referenties
Niet gecatalogiseerd in Brunet noch in Graesse; vermeld in BnF, Catalogue général des livres imprimés de la Bibliothèque nationale de France (R 24825); Répertoire Lyonnais de Pierre Rigaud, 1600–1620; USTC 6032683 (enkele bekende exemplaren: BnF en Bibliothèque municipale de Lyon).


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app

Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.