De Wrekers / The Avengers: 1967 - Episodes 1 - 6

Episode 1: From Venus with Love
Waarin Steed wordt lekgeschoten en Emma sterretjes ziet... Topwetenschappers komen nogal kleurloos aan hun eind. Steed en Mrs. Peel steken daarom een kleurrijk stokje voor een gevaarlijke straal.

Episode 2: The Fear Merchants
Waarin Steed het licht uitdoet en Emma zich doodschrikt... Gezonde concurrentie is goed, zolang die niet moordend is. Niet iedereen blijkt baas over zijn eigen doodsangst te zijn. De Wrekers doen daarom hun intrede in de breekbare wereld van keramiek.

Episode 3: Escape in Time
Waarin Steed naar de kapper gaat en Emma ternauwernood aan het mes ontkomt. De klok tikt voor een reeks criminelen die ogenschijnlijk naar het verleden verdwijnen. Steed en Mrs. Peel zetten hun klokjes gelijk.

Episode 4: The See-Through Man
Waarin Steed een bom maakt en Emma te ruste wordt gelegd... Mrs. Peel en Steed laten hun oog vallen op een onzichtbare man, terwijl een dubbelspion zijn vizier richt op De Wrekers.

Episode 5: The Bird Who Knew Too Much
Waarin Steed flirt met duifjes en Emma naar het vogeltje lacht. Steed en Mrs. Peel ontdekken in vogelvlucht genomen foto's van geheime installaties. Deze hoogvlieger moet snel een halt toe geroepen worden.

Episode 6: The Winged Avenger
Waarin Steed vogels bestudeert en Emma er op los stript. Dodelijke slachtoffers door een uit de kluiten gewassen vogel? Dat kan alleen om een gevleugelde leugen gaan. Steed en Mrs. Peel zoeken het nest van dit gevederde mysterie.